The manuscript grew through the 1950s. Julia and Simca, the two most committed of the three collaborators, tested recipes with the kind of rigor that food writing rarely demanded. They used American ingredients purchased in American-style grocery stores, because the book was intended for American cooks using American supermarkets. They calibrated for American ovens, American measuring conventions, and American cooks who had not grown up with stocks simmering on the back of the stove. When something did not work reliably across multiple tests and multiple conditions, it went back to the beginning.
The editors at Houghton Mifflin, to whom the manuscript was first submitted, rejected it as too long and too complex. They were not wrong about the length and complexity; they were wrong about whether American readers would accept it. Julia and Simca revised, condensed what they could, and submitted again. The process of revision continued through multiple rejections and multiple revisions across the second half of the 1950s.
Judith Jones, an editor at Alfred A. Knopf, was the person who recognized what the manuscript was. Jones, who had been living in France herself and had edited the American publication of Anne Frank’s diary, understood the book’s ambition and its achievement. She brought it to Knopf, and Knopf published it in October 1961.
—
## After the Book: The Second Life
The decade between the end of Julia’s OSS service and the publication of “Mastering the Art of French Cooking” was, in retrospect, the decade in which the second life she would lead was being constructed. The first life — the Pasadena childhood, the Smith degree, the advertising job, the wartime service — provided the person who would create the second life, but it did not predict it.
